Оно грызло мне мозг с самого прочтения.
1)Почему Вальдмеер? В книжке черным по белому Вальдмессер))
2)Откуда взялось Олле? Кто первый пустил сей оборот в массы?

***
Олле, не уезжай. Мне грустно,
Оттого, что нельзя иначе.
И вино на губах безвкусно,
И смешливые ведьмы плачут,
Потому, что меня жалеют,
И не скажешь им, право слово,
Что мне стало бы чуть теплее,
Пожалей они чуть другого.
Олле, не уезжай. Мне плохо.
Если б мог я — с тобой поехал,
Личным поваром. Скоморохом.
Впрочем, мне сейчас не до смеха.
Если б мог — передал удачу,
Что хранила меня на море.
Олле, я никогда не плачу,
Но увидимся мы не вскоре.
Завтра — буря. Раздаст колода
Вам — предательства, мне — награды.
Если б вам отменить невзгоды —
Мне тогда ничего не надо.
Что же, я всегда улыбаюсь,
И сжимаю ладонь — до боли.
Я обычно не ошибаюсь,
Отчего же ты едешь, Олле?

Жаль, их мало...